English version below, after the end of the French text.
Coordonnées GPS de la maison: N 44°47.643 – W 0°39.859
- Par avion et location de voiture à l’aéroport
Aéroport Bordeaux/Mérignac (tél aéroport : 33 5 56 34 50 50)
– Prendre la rocade de Bordeaux A630/E05 sortie 13.
– Au feu, tournez à droite, direction Pessac Alouette.
– Au garage Renault, tournez à gauche, rue Pasteur, direction Pessac.
– Place du Monteil, tournez à droite, rue Henry Frugès.
– Puis à gauche, rue le Corbusier.
- Par la route
– Autoroute A10 (Paris)
– Autoroute A62 (Toulouse)
– Autoroute A63 (Bayonne) : sortie 26
– Rocade de l’agglomération bordelaise : sortie 13 (Pessac Centre)
- Par le train
– Gare de Pessac à 2 km. (Avenue E. et M. Dulout)
– Ligne Bordeaux /Arcachon
– Gare de Bordeaux St Jean en 7 minutes.
(moyenne de 20 liaisons Bordeaux/Pessac par jour, 1 train toutes les heures)
– Gare d’Arcachon en 50 minutes ( vous pouvez emmener dans le train les 4 vélos mis à disposition dans la maison) et allez vous baigner à la dune du Pilat.
- Avec le bus
– De la gare de Pessac, prendre la rue Gambetta .
– Traverser l’avenue Pasteur, à l’arrêt « Pessac Centre-Trendel »
Bus 4, direction Pessac Magonty, descendre à l’arrêt « Place du Monteil »
Bus 23, direction Toctoucau/Romainville, descendre à l’arrêt « Sainte Marie »
Bus 24, direction Pessac Bougnard, descendre à l’arrêt « La Forge »
Bus 54, direction Pessac Bougnard, descendre à l’arrêt « La Forge »
- Avec le tram
– A la gare de Pessac, terminus de la ligne B.
– Puis prendre le bus 4 – 23 – 24 – 54
- A vélo
– VCub vélos en libre-service aux stations Pessac-centre, La Châtaigneraie,…
Les arrêts de bus à proximité de la maison 200 mètres place du Monteil.
Le bus stop aux arrêts demandés : demander l’arrêt dans le bus
- Pont de l’Orient Sainte Marie 23
- Aciéries 54 24
- La Forge 54 24 23
- Le Monteil 4
Lignes de Bus :
- Pessac Magonty
- Bordeaux/Saint Louis
- Pessac Toctoucau – Romainville
- Fontaine d’Arlac
- Pessac Bougnard
- Bordeaux/porte de Bourgogne
- Mérignac Fontaine d’Arlac
– Plans, lignes, horaires des bus, tram, VCUB, http://www.infotbc.com/
Même ticket pour bus et tram – valable 1 heure
– le ticket doit être composté à chaque changement de bus ou tram.
Move
GPS coordinates of the house: N 44°47.643 – W 0°39.859
- By plane and car rental at the airport
Airport Bordeaux / Merignac (airport tel: 33 5 56 34 50 50)
– Take the Bordeaux ring road A630 / E05 exit 13.
– At the lights turn right towards Pessac Alouette.
– The Renault garage, turn left, rue Pasteur, towards Pessac.
– Place du Monteil, turn right, rue Henry Frugès.
– Then left, rue Le Corbusier.
- Overland
– Motorway A10 (Paris)
– Motorway A62 (Toulouse)
– Motorway A63 (Bayonne): exit 26
– Bypass of Bordeaux: Exit 13 (Pessac Centre)
- By rail
– Gare de Pessac 2 km away. (Avenue E. and M. Dulout)
– Line Bordeaux / Arcachon
– Gare de Bordeaux St Jean in 7 minutes.
(Average of 20 Bordeaux / Pessac connections per day, one train every hour)
– Gare d’Arcachon in 50 minutes (you can take the train to 4 bikes available in the house) and go for a swim at the Dune du Pilat.
- By bus
– From Pessac station, take Rue Gambetta.
– Cross Avenue Pasteur, stopped « Pessac Centre Trendel »
Bus 4, direction Pessac Magonty, get off at the « Place du Monteil »
Bus 23 towards Toctoucau / Romainville, get off at « Saint Mary »
Bus 24 direction Pessac Bougnard, get off at « The Forge »
Bus 54 direction Pessac Bougnard, get off at « The Forge »
- With tram
– At the Pessac Station, terminus of line B.
– Take the bus 4-23 – 24-54
- By bike
– VCub free bicycle service stations Pessac center, La Châtaigneraie …
Bus stops close to the house 200 square meters Monteil.
The bus stop at stops requested: ask for a stay on the bus
- Bridge of the East St. Mary 23
- Steelworks 54 24
- La Forge 54 24 23
- Le Monteil 4
Bus lines:
- Pessac Magonty
- Bordeaux / Saint Louis
- Pessac Toctoucau – Romainville
- Fountain Arlac
- Pessac Bougnard
- Bordeaux / Burgundy gate
- Merignac Fountain Arlac
– Plans, lines, bus schedules, tram, VCUB, http://www.infotbc.com/
Even ticket for bus and tram – valid one hour
– The ticket must be stamped at each change of bus or tram.